Article: Simplify your data management, by Jurgen Lange, Softing AG

Intelligent data management is becoming increasingly important to companies, regardless of their sector or position in the value chain. The rate of data growth has exploded in recent years as more and more information has been digitized, legal accountability requirements have been introduced, and companies have begun considering long-term optimization and cost-reduction strategies. In light of this, it is crucial for companies to have a professional data management system that archives data precisely and securely, saves time through simple handling and rapid data retrieval, and offers standardized interfaces between processes.

Read the complete article here: Simplify your data management

Endian-for-eWON, een centrale VPN Server voor Industrial Extranet

Raster Products en eWON sa, marktleider van industriële M2M routers, kondigen met trots de release aan van Endian-for-eWON.
Endian-for-eWON is een oplossing waarbij het mogelijk wordt om permanente VPN verbindingen met locaties op afstand te onderhouden. Hierdoor is dit product uitermate geschikt voor infrastructurele applicaties. De Endian-for-eWON is een nieuwe VPN Server voor alle eWON modules met ingebedde VPN. Er is gekozen voor twee versies : de Endian-for-eWON25 en de Endian-for-eWON100 welke respectievelijk 25 en 100 permanente remote VPN verbindingen toestaan. Een migratie pad is uiteraard ook mogelijk. Door middel van de overzichtelijke Web gebaseerde gebruikersinterface kan er snel en eenvoudig een configuratie opgezet worden. De eWON wordt geleverd met een configuratie Wizard waardoor u binnen een muisklik een compleet industrieel extranet aanmaakt. Via Endian-for-eWON bent u nu dus in staat om remote stations vanaf een centrale locatie te monitoren en te bedienen.

Neem contact met ons op voor meer informatie!

eWON 2101 in combinatie met Talk2M in het nieuws
"Hoezo barrières? Besturing moet altijd bereikbaar zijn!"

Dit artikel is gepubliceerd in de Mei editie van "Aandrijven en Besturen". Samen met William van den Akker van Liberty Control Systems, een specialist in brandbestrijdende gasturbines, geeft Vincent Wagenaar van Raster Products uitleg over Secure Remote Maintenance van cruciale machines.

Lees hier het volledige artikel: eWON artikel Aandrijven en Besturen

viewON2 - HMI web editor voor de eWON product reeks
viewON2 is de nieuwe en verbeterde grafische editor voor het ontwikkelen van geanimeerde web pagina’s voor de eWON product reeks.

Doel van het product is het op zeer eenvoudige wijze, via een grafische interface, ontwikkelen van geanimeerde web pagina’s, zonder dat hiervoor HTML kennis nodig is. Het pakket biedt een groot aantal standaard dynamische objecten, zoals bargraphs, trend objecten, een alarm handler, etc., welke kunnen worden toegepast. De object bibliotheek kan worden uitgebreid met eigen ontwikkelde objecten.

De ontwikkelde web pagina’s kunnen worden benaderd via het lokale LAN netwerk maar ook op afstand, via de geïntegreerde modem (PSTN, GSM, GPRS, ISDN) of via een veilige VPN tunnel over het internet.

Met viewON2 voegt HMI functionaliteit toe aan uw Remote Maintenance en Remote Monitoring applicaties.

De eWON hardware biedt u Remote Maintenance en Monitoring oplossingen voor PLC’s van Siemens®, Rockwell Automation®, Schneider Electric®, Omron®…... en verschillende andere Ethernet of serieel gebaseerde besturingen.

Voor meer informatie: eWON viewON

PROFIBUS PA Diagnose monitor
Softing heeft met de nieuwe BC-230-PB een nieuwe diagnose tool toegevoegd aan de bus check familie.

De BC-230-PC is een PROFIBUS PA diagnose monitor voor het analyseren van PROFIBUS PA netwerken in bedrijf zonder invloed op de werking van de bus. De diagnose monitor wordt gevoed vanuit het netwerk waardoor er geen vervelende externe voeding of batterijen nodig zijn.

De diagnose monitor detecteert onder andere de kwaliteit van een segment, het aantal deelnemers van een segment, signaalniveau’s van de deelnemers, kortsluitingen tussen signaaladres en/of afscherming en het aantal re-transmissies op het netwerk. Middels een USB kabel kunnen rapporten in Excel formaat naar een PC worden verstuurt.

De BC-230-PB kan ook in EX omgevingen worden toegepast.

Voor meer informatie: Softing PROFIBUS PA Diagnose monitor

eWON2005CD - Nieuwe industriele VPN router
Nu met geïntegreerde MPI / PROFIBUS poort.

eWON heeft een nieuwe versie van de eWON2005 op de markt gebracht, de eWON2005CD.
CD staat voor Compact Design, de behuizing is een stuk kleiner geworden.

Naast een kleinere behuizing beschikt de eWON2005CD ook over de mogelijk tot geïntegreerde MPI / PROFIBUS poort. Dit maakt het mogelijk om dergelijke netwerken via een breedband verbinding en VPN te benaderen op afstand.

Naast deze nieuwe mogelijkheden beschikt de eWON2005CD over extra geheugen (32MB ipv 16 MB Flash geheugen), ondersteuning van het DHCP client protocol voor de Ethernet WAN poort en een nieuwe wizard voor het configureren van de internet connectie.

De eWON2005CD wordt toegepast als een Factory LAN to Machine router met eventueel een geïntegreerde modem als back-up. De machine kan op een veilige manier worden benaderd vanuit het fabrieksnetwerken of vanuit elke andere locatie ter wereld via internet.

Standaard beschikt elke eWON over een Web en FPT server en communicatie protocollen voor PLC’s van Siemens®, Rockwell Automation®, Schneider Electric®, Omron®… Alarm Management is standaard aanwezig.

Voor meer informatie: eWON2005CD

JetBox 9300 - 5 in 1 netwerk computer
Korenix heeft met de JetBox 9300 in totaal 5 netwerkfunctionaliteiten ondergebracht in 1 behuizing. Speciaal bedoeld om het intelligent hart van een besturing te zijn, heeft de JetBox 9300 de volgende functionaliteit geïntegreerd.

De Jetbox 9300 is een Linux gebaseerde computer en beschikt over een RISC processor met standaard 64MB SDRAM geheugen (optioneel 128MB) en een Linux besturingssysteem. Daarnaast zijn 2 USB poorten aanwezig en een SD slot.
De router functionaliteit van de JetBox 9300 omvat IP routing, statische routing, NAT, Firewall en DMZ mogelijkheden.
De geïntegreerde 4-ports managed switch heeft het SNMP protocol (v1/v2c/v3), QoS en VLAN. Optioneel kan de switch worden uitgevoerd als een PoE Switch (JetBox9310).
De JetBox 9300 beschikt over in totaal 4 COM poorten tw 2x RS232 en 2x RS232/422/485. Middels de meegeleverde Virtual COM driver kunnen deze seriële poorten via de ethernet kant benaderd worden.
Als laatste zijn er op de JetBox9300 zijn standaard 4 digitale ingangen en 4 digitale uitgangen aanwezig.

Met een robuuste aluminium behuizing, DIN-rail montage, 24Vdc voedingsaansluiting, een werktemperatuur tussen de -40?C en +80?C en zijn afmetingen van 6,6x15x12 cm is deze kleine industriële krachtpatser uniek in zijn soort.

Voor meer informatie: JetBox 9300

JetPort 5801 - Wireless Serial Device Server
De JetPort 5801 van Korenix is een RS-232/422/485 naar draadloze converter. De draadloze LAN interface voldoet aan de 802.11b/g standaard met een maximale bandbreedte van 54Mbps. De JetPort 5801 geeft u eenvoudige toegang tot seriële producten zoals weegschalen, scanners en PLC’s op moeilijk bereikbare plaatsen. De draadloze data communicatie wordt beveiligt middels 128 bit WEP (Wired Equivalent Privacy).

Een virtual com driver (VCOM) wordt standaard meegeleverd bij de JePort 5801 evenals JetPort Commander, een Windows tool voor het eenvoudig configureren.

Voor meer informatie: JetPort 5800 series

PROFINET Certified Training, compact en praktisch
Raster Products organiseert samen met Softing de PROFINET Certified Engineer & Installer trainingen volgens een unieke formule t.w. compact en praktisch.

De PROFINET Certified Engineer training is een 2-daagse training bedoeld voor personen die verantwoordelijke zijn voor het configureren en inbedrijfstellen van PROFINET netwerken.
De PROFINET Certified Installer training is een 1-daagse training is bedoeld voor personen die PROFINET netwerken installeren of verantwoordelijke zijn voor het installeren van PROFINET netwerken.

De inhoud van de training en het afsluitende examen is gecertificeerd door PROFIBUS/PROFINET internationaal. Na het goed doorlopen van het examen ontvangt u het officiële certificaat “PROFINET Certified Engineer” of “PROFINET Certified Installer” uitgegeven door PROFIBUS/PROFINET internationaal.

Softing is een geaccrediteerde PROFINET Competence Center en een gecertificeerde PROFIBUS/PROFINET Internationaal training centrum.

De training wordt regelmatig georganiseerd op het Raster hoofdkantoor in Dreumel. Indien gewenst kan de training ook in-company georganiseerd worden.

De eerste volgende reguliere training staat geplant op 17, 18 en 19 september 2008.

Voor meer informatie: Raster Products Training overzicht

Nieuwe versie S7/S5 OPC Server
Versie 4.0 van de S7/S5 OPC Server van Softing is verbeterd en nu nog flexibeler. Naast een uitbreiding in diagnose mogelijkheden van de interne webserver en de mogelijkheid tot het importeren van Step7 applicaties, wordt de server nu ook geleverd met geïntegreerde OPC Tunnel en met ActiveX Client Controls. Deze laatste maakt het mogelijk ActiveX compatibele applicaties snel OPC client te maken zonder veel programmeer werk.
Communicatie met PLC systemen kan via Ethernet, MPI en PROFIBUS.

Een demo versie van de S7/S5 OPC Server is te download op www.softing.com.

Remote Maintemance via Internet?

Eenvoudig met Talk2M!

Het op afstand benaderen van besturingen zoals PLC’s en SCADA’s is tegenwoordig met de huidige markt situatie van groot belang. Leveranciers van machines worden niet alleen maar geselecteerd op product of prijs, maar zeker ook op service. Er moet geproduceerd worden en stilstand kost geld. Reactietijden voor service zijn dus van zeer groot belang.

Analoge inbelverbindingen worden in de industriële automatisering het meest toegepast om service op afstand te verlenen. Maar een “nieuw” medium doet zo zoetjes aan ook zijn intrede: Het Internet.

Lees het complete artikel: Remote Maintenance met Talk2M

Modulair stapelbare LCD-Displays met revolutionair smalle overgang.
De EYE-LCD4000M en EYE-LCD4600M van eyevis zijn gebaseerd op een revolutionaire TFT-LCD technologie. De modules zijn verkrijgbaar in 40" en 46". Ze kunnen worden gebruikt om een VideoWall mee te bouwen.

De opening tussen de displays is enkel 28 - 30 mm!

Verbonden met de eyevis Netpix controller en de eyecon wallmanagement software kunt u een excellente LCD-Wand opbouwen.

Voor meer informatie: eyevis EYE-LCD4000M & 4600M

De EYE-LCD5600QHDB is een LCD-Display met revolutionair hoge resolutie. Dit scherm biedt een excellente kleur-, helderheid- en contrast-karakteristiek. Tezamen met een haarscherpe resolutie van 3.840 x 2.160 pixels komt de EYE-LCD5600QHD tegemoet aan alle eisen welke aan een hedendaags professioneel scherm gesteld worden.

Voor meer informatie: eyevis EYE-LCD5600

Softing brengt met de bus check een nieuwe PROFIBUS analyzer op de markt.

Deze analyzer is zowel geschikt voor PROFIBUS DP als ook voor PROFIBUS PA netwerken. Met de analyzer kunnen engineers en onderhoudspersoneel netwerkproblemen voorkomen en, indien problemen zich voordoen, deze snel en effectief verhelpen. Met deze geheel nieuwe analyzer profileert Softing zich wederom als marktleider op het gebied van de hoogwaardige PROFIBUS diagnose tools.

Voor meer informatie: Softing bus check PROFIBUS Protocol Analyzer

Softing heeft een nieuwe verbeterde CAN Layer2 API (CAN-driver 5.00) voor de CAN interface kaarten. De nieuwe API zorgt voor sterke verbetering van de management, configuratie en werking van de Softing CAN-interface familie.

De nieuwe driver zorgt onder andere voor een strikte scheiding van de CAN kanalen op de dual-channel interface kaart. Daarnaast beschikt de nieuwe driver over een CAN interface manager voor het configureren van netwerk en interface specifieke parameters.

De CAN layer 2 API kan worden geïmplementeerd in C, C++, C#.NET en Visual Basic.NET applicaties. Voorbeelden van dergelijke applicaties worden mee geïnstalleerd.

Voor meer informatie: Softing CAN products

Korenix heeft haar programma uitgebreid met de JetCon 1301, een industriële compacte Ethernet koper naar glasvezel omzetter.

De JetCon 1301 beschikt over een 10/100 Base-TX koper poort en kan worden uitgevoerd met zowel een Single-Mode glasvezel aansluiting of een Multi-Mode glasvezel aansluiting. De compacte behuizing van aluminium voldoet aan de IP30 standaard en heeft een afmeting van 70mm(H) x 30mm (W) x 89mm (D). De JetCon 1301 kan gemonteerd worden op DIN-rail en wordt aangesloten op voedingsspanning  van 18-32 Vdc of 18-27 Vac. De JetCon 1301 is met name geschikt voor applicaties in de infrastructuur, energievoorziening en in de beveiliging (IP camera's).

Voor meer informatie: JetPort 1301

Korenix heeft haar programma uitgebreid met de JetPort 5601, een serieel naar Ethernet converter met redundante ethernet aansluiting.

De twee ethernet poorten worden aangesloten op het bovenliggende ethernet netwerk. Indien de master aansluiting wegvalt dan wordt de communicatie binnen 200msec overgenomen door de back-up aansluiting. De seriële poort kan geconfigureerd worden als RS232, RS422 en als 2 0f 4 draads RS485 poort. De maximale snelheid van communicatie is 460.8 kbps. Configuratie van de JetPort 5601 kan met het meegeleverd JetPort Commander of via Web of Telnet. De JetPort 5601 kan op DIN-rail worden gemonteerd.

Voor meer informatie: JetPort 5601

Softing, a leading supplier of industrial communication technology and OPC specialist, announces its full support of the OPC Unified Architecture for all three of its OPC product families - toolkits, servers, and end-user tools:

• Softing's OPC Toolbox, a comprehensive suite of toolkits for the development of high performance OPC client and servers for Windows, Windows CE, Linux, and other embedded operating systems, will soon be extended with OPC UA functionality. Providing a fast and easy upgrade path for Softing's 1,000+ OPC Toolbox customers to the new Unified Architecture is a high priority goal. The first toolkits with UA support will become available at the beginning of 2007.
• Softing's industrial OPC servers (Modbus/TCP, Siemens S5/S7 PLCs, PROFIBUS, etc.) have been developed with the Softing OPC Toolbox. With the upgrade to the new OPC UA server toolkit, all of Softing's off-the-shelf OPC servers will fully support OPC UA.
• The next version of Softing's OPC Connector Tools will support OPC UA and help the OPC user to easily and quickly integrate existing OPC products into the new world of the OPC Unified Architecture. Softing's OPC Connector Tools are a set of tools designed to assist end-users to commission and operate OPC clients and servers in projects. They simplify and optimize the setup and use of OPC clients and servers in complex network architectures. They help to combine different OPC-enabled products and to provide solutions where currently there are none. Examples are OPC Client-to-Client connections, OPC Filters, OPC communication through firewalls and across the Internet, etc.

Softing is also extending its OPC training program. In the past ten years, Softing has hosted several thousand people at its OPC events for decision makers, end-users, or developers. Beginning this summer, Softing will begin offering a two-day developer course for the OPC Unified Architecture. This class will help manufacturers to design and implement OPC UA clients and servers into their products and to define concepts on how to best migrate existing DCOM OPC servers to the Unified Architecture.

Softing's renowned book OPC Fundamentals, Implementation, and Application is available in its third edition, containing one chapter on the OPC Unified Architecture. This OPC book for developers, students, and automation experts, is the international standard reference on OPC with more than 7,500 copies sold in its first and second editions.

For additional product information: http://www.softing.com/en/communications/products/opc.htm

Softing voegt met de Modbus/TCP OPC Server een nieuwe product toe aan het OPC pakket.

De Modbus/TCP OPC Server van Softing maakt het mogelijk om snel data te implementeren vanuit besturingen welke modbus communiceren. De OPC Server is eenvoudig te bedienen, heeft een uitstekende performance en is zeer flexibel.

De Server is 100% OPC compliant en is snel in bedrijf te stellen door de eenvoudige gebruikersinterface. De configuratie is tevens te importeren uit Excel. Daarnaast beschikt de OPC Server over een geïntegreerde web-server voor diagnose en visualisering met een standaard web-browser.

De Modbus/TCP OPC server is tevens geschikt voor communicatie met OPC XML-DA clients over het internet of communicatie met niet Windows besturingssystemen.

De geïntegreerde OPC tunnel in de OPC server maakt het eenvoudig te communiceren met clients op een ander netwerk segment.

Voor meer informatie: Modbus/TCP OPC Server

De nieuwe eyevis TFT serie omvat twee TFT-displays in de beelddiagonalen 42" en 47", na de zomer zal ook een display van 56" beschikbaar zijn. De beeldschermen hebben een echte HD-resolutie van 1.920 x 1.080 beeldpunten. De specifiek voor de prefessionele markt ontwikkelde EYE-LCD Serie heeft een reeks voordelen en functies te bieden, zoals ondersteuning van VGA tot UXGA, verwerkingsmogelijkheid van 1.080p-signalen, zeer snelle displayreactietijd, PiP en PaP invoeging alsook de mogelijkheid tot Frame-Lock en Genlock. Een kijkhoek van 175°/175° garandeerdt een zeer goede zichtbaarheid van het beeld; de instelbare kleurtemperatuur zorgt ervoor dat het scherm zich aanpast aan de geldende omgevings helderheid. Een laag energieverbruik en een Long-Lifetime-Design beloven lage bedrijfkosten.

Read the brochure (EYE_LCD4200_4700_en1.pdf)

De PROFI104 van Softing is een intelligente interface voor het integreren van PC gebaseerde besturingen in een PROFIBUS netwerk.

De interface beschikt over een PROFIBUS poort welke configureerbaar is als Master of als Slave. Een aparte microcontroller van het type ASPC2 handelt het protocol af.  De interface ondersteunt alle PROFIBUS protocollen en is geschikt voor een baudrate van 12 Mbit/sec.

Er zijn drivers beschikbaar voor Windows 9x/NT/2000/XP en Windows CE besturingssystemen. Nieuw is de beschikbaarheid van drivers voor VenturCom RTX en Linux. De PROFI104 is standaard geschikt voor een temperatuursbereik van 0 ºC tot 55 ºC. Er is tevens een "Extended Temperature" versie beschikbaar voor temperaturen van -25 ºC tot +75 ºC.